Koliikki, ummetus ja refluksivaivat